Zásady ochrany osobných údajov

1. Rozsah a charakter webu

Tieto zásady sa vzťahujú výlučne na https://montenero.polfirms.sk/, nezávislú informačnú prezentáciu v sieti POLTURIZM. Oficiálnym webom Montenero Resort&SPA je https://montenero.pl/.

2. Prevádzkovateľ osobných údajov

Prevádzkovateľom údajov spracúvaných v súvislosti s technickou prevádzkou prezentácie, mechanizmom súhlasu a voliteľnou analytikou je:

AKTRU nie je prevádzkovateľom údajov spracúvaných spoločnosťou Montenero Resort&SPA, oficiálnym rezervačným systémom ani službami otvorenými po opustení tejto domény.

3. Rozsah spracúvaných údajov

Web nemá používateľské účty, platby ani kontaktný formulár. Infraštruktúra môže zaznamenávať základné technické logy, napríklad IP adresu, čas pripojenia, požadovaný zdroj, kód odpovede a typ prehliadača. Po udelení súhlasu môže Google Analytics 4 spracúvať štandardné analytické údaje o používaní webu.

4. Účely a právne základy spracúvania

Logy slúžia na bezpečnosť, dostupnosť a diagnostiku na základe oprávneného záujmu prevádzkovateľa podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Voliteľná analytika slúži na súhrnné štatistiky návštevnosti a získavania používateľov na základe súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR.

5. Cookies a súhlas

Odmietnutie analytiky nemá vplyv na základné fungovanie stránky. Rozhodnutie sa ukladá lokálne a možno ho zmeniť tlačidlom „Nastavenia cookies“. Po odvolaní súhlasu sa odstránia cookies `_ga` a `_ga_*`, ktoré sú stránke dostupné; odvolanie pôsobí do budúcnosti.

6. Voliteľná analytika

Po udelení súhlasu stránka dynamicky spustí Google Analytics 4 s identifikátorom G-KYLC091NVG, ktorý AKTRU spravuje výlučne na tvorbu súhrnných štatistík. Pred udelením súhlasu sa skript GA4 nesťahuje, analytické požiadavky sa neodosielajú a analytické cookies sa nenastavujú.

Nepoužívame Google Tag Manager, Google Ads, remarketing, Google Signals, User ID ani sledovanie medzi doménami. Do analytiky neodosielame údaje z formulárov, rezervačné údaje ani osobné údaje.

7. Príjemcovia a prenos údajov

Technické údaje môžu byť dostupné subjektom zabezpečujúcim hosting, infraštruktúru a bezpečnosť. Po udelení súhlasu je Google príjemcom analytických údajov ako poskytovateľ služby Google Analytics 4.

Analytické údaje sa môžu prenášať mimo Európskeho hospodárskeho priestoru vrátane Spojených štátov. Google uvádza používanie príslušných mechanizmov vrátane rámca EU–US Data Privacy Framework (DPF) a štandardných zmluvných doložiek (SCC) schválených Európskou komisiou.

Údaje môžu byť sprístupnené oprávneným orgánom, ak to vyžaduje zákon.

8. Externé odkazy

Odkazy na montenero.pl, rezervačný systém a mapy vedú k samostatným službám. Po ich otvorení platia pravidlá príslušných prevádzkovateľov. Mapa ani rezervačný systém nie sú automaticky vložené do stránky.

9. Doba uchovávania

Technické logy sa uchovávajú počas obdobia potrebného na zaistenie bezpečnosti, stability a diagnostiky.

Analytické údaje zhromaždené v službe Google Analytics 4 sa uchovávajú 2 mesiace od ich získania v súlade s nastavením uchovávania použitým vo vlastníctve GA4 a následne ich služba odstráni. Doba uchovávania sa pri novej aktivite používateľa neobnovuje. Toto nastavenie nemá vplyv na súhrnné štatistické prehľady.

Údaje týkajúce sa incidentov alebo nárokov sa môžu uchovávať do objasnenia prípadu alebo uplynutia príslušných premlčacích lehôt.

10. Práva používateľa

V rozsahu stanovenom GDPR môže mať používateľ právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, namietanie, prenosnosť údajov a odvolanie súhlasu kedykoľvek.

Sťažnosť možno podať aj predsedovi poľského Úradu na ochranu osobných údajov (UODO).

11. Bezpečnosť

Prevádzkovateľ používa organizačné a technické opatrenia primerané charakteru prezentácie vrátane HTTPS v produkčnom prostredí.

12. Zmeny zásad

Zásady sa môžu aktualizovať v dôsledku právnych, technických alebo funkčných zmien. Aktuálna verzia je zverejnená na adrese https://montenero.polfirms.sk/polityka-prywatnosci.html.